Library Assistant I/II - Bilingual Language Skills Preferred (Open and Promotional)

County of San Mateo, CA
County of San Mateo, California United States  View Map
Posted: May 01, 2026
  • Salary: $65,499.20 - $86,403.20 Annually USD Annually
  • Salary Top:86403
  • Full Time
  • Accounting and Finance
  • Library Services
  • Job Description

    Description

    San Mateo County Libraries is seeking dynamic and highly motivated individuals to join our team as a Library Assistant!

    This is an exciting opportunity to be part of an award-winning, innovative public library system and contribute to creating informed, engaged, and connected communities. The ideal candidate will be enthusiastic, flexible, and passionate about public service and community engagement. This role requires strong communication skills, initiative, and the ability to thrive in a fast-paced, people-centered environment. If you enjoy working with diverse communities and making a positive impact, we encourage you to apply.

    Library Assistants are part of our customer service team and play a key role in connecting community members to opportunities for discovery and enrichment through library services, programming, and outreach.

    THE IDEAL CANDIDATE
    We are looking for adaptable individuals with strong communication skills and a commitment to engaging with diverse communities. Experience working in a library, social services, youth development, education, or early childhood setting is highly preferred.

    In addition, the ideal candidate will have the ability to:

    • Proactively connect library patrons with opportunities and resources for discovery and enrichment.

    • Communicate clearly and considerately with co-workers, volunteers, and patrons.

    • Model exemplary customer service in all interactions--including in person, at a program, at outreach events, helping with library card or circulation issues, addressing suggestions for improvements, and otherwise ensuring that our library users are uniformly welcomed.

    • Work with a variety of technologies to provide services to library patrons and troubleshoot computer issues.

    • Use independent judgment to interpret and apply library policies and procedures.

    • Work collaboratively with staff and volunteers to reach goals.

    • Plan and lead a variety of creative, exciting programs for the public under the direction of the Librarian and Community Program Specialist staff.

    • Contribute innovative ideas for library programs and services in the branch and throughout SMCL.

    • Effectively adapt in a changing environment.

    • Warmly initiate interactions, start conversations, and market the library to the community, one person at a time.

    • Communicate inclusivity and cultural sensitivity and be approachable in verbal, written, and non-verbal communications.

    • Work a required schedule that includes a combination of day, evening, and weekend shifts.
    Because of the diversity of the communities we serve, bilingual language skills (Mandarin, Cantonese, or Spanish) are strongly preferred and are required for some, but not all, vacancies.

    SALARIES:
    Library Assistant I: $31.49 - $35.19 hourly
    Library Assistant II: $33.22 - $41.54 hourly

    NOTE: The part-time and full-time opportunities for Library Assistant are at various locations.

    NOTE: The eligible list generated from this recruitment may be used to fill future extra-help, term, unclassified, and regular classified vacancies.
    If you are interested in an extra-help opportunity, please be sure to check extra-help on the application, as additional exciting opportunities may be available. This will not impact your consideration for the regular positions which will be filled first.

    Some extra help positions may be eligible for benefits under the Affordable Care Act. For more information, please see: https://hr.smcgov.org/sites/hr.smcgov.org/files/EH%20OE%202017%20Information.pdf
    Qualifications

    Experience and Education:

    Qualified candidates possess any combination of education and experience that would likely provide them with the required knowledge, skills, and ability.

    • Library Assistant I: No specific education or experience is required.

    • Library Assistant II: One year of public contact and support experience in a library.

    Knowledge of:

    • Excellent customer service practices.

    • Modern library services and functions.

    • Internet searching skills.

    • Computers and technology.

    • Correct written and oral English usage.

    • Basic math.

    Skill/Ability to:

    • Deal tactfully and effectively with a wide variety of individuals.

    • Interpret and apply library procedures and policies.

    • Use, and teach patrons to use, a changing variety of technologies.

    • Plan, promote, and execute library programming.

    • Be flexible in responding to frequent change.

    • Direct and instruct volunteers.

    • Understand and follow oral and written directions.

    • Demonstrate accuracy and attention to detail.

    Other Requirements:

    • Must be available to work a schedule that includes a combination of days, evenings, and weekends.

    Application/Examination
    Open & Promotional. Anyone may apply. Current County of San Mateo and County of San Mateo Superior Court of California employees with at least six months (1040 hours) of continuous service in a classified regular, probationary, or extra-help/limited term position prior to the final filing date will receive five points added to their final passing score.

    The examination process will consist of an application screening based on the candidates' application and responses to the supplemental questions (weight: pass/fail). Candidates who pass the application screening may be invited to a panel interview (weight: 100%). Depending on the number of applicants, an application appraisal of education and experience may be used in place of other examinations, or further evaluation of work experience may be conducted to group applicants by level of qualification . Applicants meeting the minimum qualifications are not guaranteed advancement through any subsequent phase of the examination. All examinations will be given in San Mateo County, California, and applicants must participate at their own expense.

    IMPORTANT: Applications for this position will only be accepted online. If you are currently on the County's website, you may click the "Apply" button. If you are not on the County's website, please go to https://jobs.smcgov.org to apply. Responses to the supplemental questions must be submitted in addition to our regular employment application form. A resume will not be accepted as a substitute for the required employment application and supplemental questionnaire.


    TENTATIVE RECRUITMENT SCHEDULE

    Final Filing Date: Thursday, May 14, 2026, 11:59 PM PST
    Application Screening: May 25 - 29, 2026
    Civil Service Panel Interview: June 8 - 10, 2026

    About the County
    San Mateo County is centrally located between San Francisco, San Jose, and the East Bay. With over 750,000 residents, San Mateo is one of the largest and most diverse counties in California and serves a multitude of culturally, ethnically, and linguistically diverse communities.

    The County of San Mateo, as an employer, is committed to advancing equity in order to ensure that all employees are welcomed in a safe and inclusive environment. The County seeks to hire, support, and retain employees who reflect our diverse community. We encourage applicants with diverse backgrounds and lived experiences to apply. Eighty percent of employees surveyed stated that they would recommend the County as a great place to work.

    The County of San Mateo is an equal opportunity employer. We seek to hire, support, and retain employees who reflect our diverse community.

    Analyst: Sedrick Dixon (04302026) (Library Assistant I/II K009/K010)

  • ABOUT THE COMPANY

    • County of San Mateo Human Resources Department
    • County of San Mateo Human Resources Department

    San Mateo County government protects and enhances the health, safety, welfare, and natural resources of the community, and provides quality services that benefit and enrich the lives of the people of this community.

    We are committed to:

    • The highest standards of public service
    • A common vision of responsiveness
    • The highest standards of ethical conduct
    • Treating people with respect and dignity

    San Mateo County is located in the scenic San Francisco Bay Area. The County’s diverse population has approximately 750,000 residents, growing to over one million in daytime population. San Mateo County provides the benefits of a temperate climate and clean air, with abundant ocean sports and recreational activities. Rural open space areas, as well as metropolitan San Francisco, are within easy reach. San Mateo County government has a budget of $2.4 billion, with a workforce of over 5,400 employees in 22 departments and agencies.

    San Mateo is an Equal Opportunity Employer

     

    Show more

MORE JOBS

  • Library Services Coordinator - Collection Management

    • Westminster, Colorado
    • Westminster, Colorado
    • Apr 28, 2026
    • Full Time
    • Library Services
    • Public Health
  • European/World History Lecturer Pool

    • San Jose, California
    • Cal State University (CSU) San Jose
    • Apr 24, 2026
    • Education and Training
    • Parks and Recreation
  • Executive Assistant to the Associate Vice President, University Housing Services

    • San Jose, California
    • Cal State University (CSU) San Jose
    • Apr 21, 2026
    • Administration and Management
    • Housing
  • Police Officer - Academy Grad

    • Concord, California
    • City of Concord, CA
    • Oct 29, 2025
    • Full Time
    • Public Safety
  • Mobile Clinic Certified Medical Assistant - Spanish Speaking Required (Open and Promotional)

    • County of San Mateo, California
    • County of San Mateo, CA
    • Jan 15, 2026
    • Full Time
    • Public Health
  • Part-Time Lecturer(s) Pool in Agricultural Economics

    • Turlock, California
    • Stanislaus State
    • Jun 25, 2025
    • Accounting and Finance
    • Agriculture / Farm / Ranch Related
    • Education and Training
    • Parks and Recreation
Show More
Apply Now Please mention you found this employment opportunity on the CareersInGovernment.com Job Board.
Please mention you found this employment opportunity on the CareersInGovernment.com Job Board.